“Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

Llevad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas, porque mi yugo es fácil y ligera mi carga.” San  Mateo 11:28-30 (Reina-Valera 1995).

Algunos días es fácil declarar, “Dios es bueno…todo el tiempo,” y “Todo el tiempo…Dios es bueno.” Sin embargo, de vez en cuando,  hay días cuando tenemos que recordarnos.

Ayer por la mañana ya había figurado todo esto. Íbamos a colocar a mi Mamá en una instalación con cuidado de enfermería/hospicio antes del final del día, y mi agotamiento y lucha aparentemente interminable para proveer cuidados para ella sería finalmente resuelto…o no. Cuando yo recogía del hospital  la copia más reciente de su   rayo X del tórax que completaría la lista de artículos necesarios para su admisión, recibí  una llamada telefónica donde me avisaban que  había un problema con su elegibilidad. Después de todo,  el l Estado de California  no cubriría los gastos, y nos cobrarían  $6000  por mes para el cuidado privado de ella – definitivamente no una opción para nosotros. 

Me sentí devastada. . Cuando al fin llegué a casa y substituí a la  empleada  temporal que se quedó con ella mientras me  dirigí a  la breve diligencia, yo luchaba contra mis lágrimas. Mientras la llevaba al baño mi nivel de frustración montaba. ¿Terminará esto algún día?

Porque lo que has hecho por el ultimo de mis hermanos, lo has hecho para Mi… Un susurro débil, pero una promesa poderosa. Me relajé… un  poco.

Menos de una hora más tarde tuve que ayudar a mi Mamá  a sentarse en la silla de ruedas por un rato  para  disminuir el peligro que sus pulmones se llenarían de líquido por  estar en la cama tanto tiempo. No sé por cuánto tiempo más puedo yo aguantar esto, pensé. ¡Ya casi no tengo fuerzas!

El susurro de  La Voz volvió, personalizando las palabras en Filipenses  4:13: Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Sentí que un peso comenzó a levantarse de mis hombros.

“Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas,porque mi yugo es fácil y ligera mi carga.” (San  Mateo 11:28-30).

El peso se quitó.

El problema/situación no había cambiado, pero Dios había cambiado mi corazón con Sus recordatorios suaves y fieles. ¡Él puede hacer lo mismo por usted hoy, queridos compañeros de de la jornada.       

***

“Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is easy and My burden is light”
(Matthew 11:28-30).

Some days it’s easy to declare, “God is good…all the time,” and “All the time…God is good.” Occasionally, however, there are days when we need to be reminded.

Yesterday morning I had it all figured out. We were going to place Mom in a nursing/hospice care facility by day’s end, and my exhausting and seemingly never-ending struggle to provide care for her would finally be resolved…or not. As I was picking up her most recent chest X-ray from the hospital, which would complete the list of needed items for her admittance, I got a call that there was a problem with her eligibility. The State would not pick up the tab after all, leaving us to pay $6000 a month for private care—definitely not an option.

I was devastated. By the time I got home and relieved the temporary caregiver staying with her while I ran the brief errand, I was fighting tears. As I took her to the bathroom, my frustration level was mounting. Would this never end?

In as much as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me….

A faint whisper, but a powerful promise. I relaxed…a little.

Less than an hour later I had to help Mom into the wheelchair so she could sit up for a while and lessen the danger that her lungs would fill up from lying in bed so much. I don’t know how much longer I can take this, I thought. My strength is nearly gone!

The whispering Voice returned, personalizing the words in Philippians 4:13: You can do all things through Christ who strengthens you.

I felt a weight begin to lift from my shoulders.

Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is easy and My burden is light (Matthew 11:28-30).

The weight was gone.

The problem/situation had not changed, but God had changed my heart with His gentle and faithful reminders. May He do the same for you today, dear fellow travelers!

Kathi Macias, popular speaker and prolific author, is an Angel-award winning writer who has published nearly thirty books, including her latest releases, Mothers of the Bible Speak to Mothers of Today (New Hope Publishers) and My Son John (a novel from Sheaf House). Whether keyboarding her latest book, keynoting a conference, or riding on the back of her husband's Harley, Kathi "Easy Writer" Macias is a lady on a mission to communicate God's vision. Her insightful words—filled with passion, humor and soul nourishment—refresh audiences from all walks of life. Join Kathi as she hosts "Write the Vision" every Thursday from 6—7 p.m. (Pacific Time) via THE International Christian Network (www.theicn.com). To learn more about Kathi or to book her for your next event, visit www.KathiMacias.com. Spanish translations by Cynthia Alcantara (cynthia.alcantara1@gmail.com).