These months in prison were not easy. They were a long dying, leading to death. We get one glimpse into the prison to see Tyndale's condition and his passion. He wrote a letter in September 1535, when there seems to have been a lull in the examinations. It was addressed to an unnamed officer of the castle. Here is a condensed version of Mozley's translation of the Latin:

I beg your lordship, and that of the Lord Jesus, that if I am to remain here through the winter, you will request the commissary to have the kindness to send me, from the goods of mine which he has, a warmer cap; for I suffer greatly from cold in the head, and am afflicted by a perpetual catarrh, which is much increased in this cell; a warmer coat also, for this which I have is very thin; a piece of cloth too to patch my leggings. My overcoat is worn out; my shirts are also worn out. He has a woolen shirt, if he will be good enough to send it. I have also with him leggings of thicker cloth to put on above; he has also warmer night-caps. And I ask to be allowed to have a lamp in the evening; it is indeed wearisome sitting alone in the dark. But most of all I beg and beseech your clemency to be urgent with the commissary, that he will kindly permit me to have the Hebrew Bible, Hebrew grammar, and Hebrew dictionary, that I may pass the time in that study. In return may you obtain what you most desire, so only that it be for the salvation of your soul. But if any other decision has been taken concerning me, to be carried out before winter, I will be patient, abiding the will of God, to the glory of the grace of my Lord Jesus Christ: whose spirit (I pray) may ever direct your heart. Amen W. Tindalus58

We don't know if his requests were granted. He did stay in that prison through the winter. His verdict was sealed in August 1536. He was formally condemned as a heretic and degraded from the priesthood. Then in early October (traditionally October 6), he was tied to the stake and then strangled by the executioner, then afterward consumed in the fire. Foxe reports that his last words were, "Lord! Open the King of England's eyes!"59 He was forty-two years old, never married, and never buried.

He Will Ease Your Pain or Shorten It

His closing words to us are clear from his life and from his writings. Following God's call in accomplishing the spread of his saving gospel is often very costly. I will let him speak in his own words from his book The Obedience of a Christian Man:

If God promise riches, the way thereto is poverty. Whom he loveth he chasteneth, whom he exalteth, he casteth down, whom he saveth he damneth first, he bringeth no man to heaven except he send him to hell first. If he promise life he slayeth it first, when he buildeth, he casteth all down first. He is no patcher, he cannot build on another man's foundation.

He will not work until all be past remedy and brought  unto such a case, that men may see how that his hand, his power, his mercy, his goodness and truth hath wrought all together. He will let no man be partaker with him of his praise and glory.60  

Let us therefore look diligently whereunto we are called, that we deceive not ourselves. We are called, not to dispute as the pope's disciples do, but to die with Christ that we may live with him, and to suffer with him that we may reign with him.61

For if God be on our side: what matter maketh it who be against us, be they bishops, cardinals, popes or whatsoever names they will.62

So let Tyndale's very last word to us be the last word he sent to his best friend, John Frith, in a letter just before Frith was burned alive for believing and speaking the truth of Scripture:

Your cause is Christ's gospel, a light that must be fed with the blood of faith. . . . If when we be buffeted for well-doing, we suffer patiently and endure, that is acceptable to God; for to that end we are called. For Christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps, who did no sin.