First Nations Version

This translation of the good story is dedicated to the Indigenous Peoples of Turtle Island (North America)—the Tribal Nations that call this land home. We pray the First Nations Version will bring healing to those who have suffered under the dominance of colonial governments who, with the help of churches and missionary organizations, often took our land, our languages, our cultures, and even our children. As our Tribal Nations work hard to reclaim what has been stolen, it is our hope that the colonial language that was forced upon us can now serve our people in a good way, by presenting Creator Sets Free (Jesus) in a more culturally relevant context.